Die  Türkische Kunst  der  Marmorierung :

Die Marmorierung  ist  eine Art  unendlicher  Veränderungen, eine    Umarmung   der   Farben,     die   auf   kondensierter, verdichteter  Flüssigkeit  tanzend  ineinander  übergehen.  Seit Jahrhunderten  hat  die  Marmorierung  etwas Geheimnisvolles, das  den  Künstler  dazu  verleitet,   alle Geheimnisse  und  das  Chaos  der  Welt  mit  der  Hilfe  des  Marmorierungstopfes  zu  überwinden.  Die  fließende  Technik  des  permanent  Dynamischen  ermöglicht  es dem  Künstler  mit  der unendlichen Vielfalt der  Techniken sich  selbst  zu  übertreffen.

Die  Marmorierung  ist  eine  Kunst  der Papierfärbung  und wird Durchaus  als  alleinstehende Kunst   wahrgenommen  und  akzeptiert.  Sie  ist  häufig  gemeinsam  mit  der Illumination  und  der  Kalligraphie auf  Seiten  und  Rändern  von Büchern , auf Bücherumschlägen  und  zwischen  den  Zeilen  zu  bewundern.

Es  ist  vom  heutigen  Standpunkt  aus  fast  unmöglich,  das  Entstehungsdatum  der wohl  wichtigsten Kunst  Mittelasiens  zu bestimmen ,  da uns  derartige Dokumente nicht vorliegen . Aber  schon  in  sehr  alten,  historischen  Büchern  finden wir  die  Sekundarseite,  (die  Seite, die  den  Umschlag  mit  dem  Buch  verbindet )  als  Marmorierung  vor. Wir  treffen  auf  sowohl  alte ,als auch neue Schriftstücke ,deren Ränder  marmoriert  wurden.  Auch  wenn  die  Entstehungsdaten festzustellen  sind,  sagt  dies nichts  über  den  Entstehungszeit - punkt  der Marmorierung  aus,  weil  besonders  die  alten  Marmorierungen  öfter  restauriert  wurden.

Die  älteste Marmorierung  stammt  aus  dem  Jahr 1554  und  ist  eine  „malik-i Deylemi„  Schrift.  Dabei  ermöglichte  die  Art  der Marmorierung  (hafif ebru)  eine  Beschriftung  des  Papiers,  und anhand  des  Dokuments  konnte  das Entstehungsdatum ermittelt  werden.

Im  Westen  nahm  die  Kunst  der  Marmorierung  die  Namen  „türkisches Papier“  oder „türkisches Marmorpapier“  an. Die Europäer  bezeichnen  es  als  Marmorpapier.  (pupier  marbre, marmar  pupier,  marbled  paper). 

Die  kreisförmigen,  farbigen Muster,  die  auf  dem Marmorpapier  entstehen,  erinnern  an  Wolken.  Dies  wird  der Grund  für  den Namen  „Ebri“  sein, welches  „Wolke“  oder  bewölkt  bedeutet. Einige  bekannte  Marmorierungskünstler  sind unteranderem Der Prediger Mehmet Efendi  (gest.  April  1773), Scheich  Sadik Efendi  (gest.  Juli  1846),  Hezarfen Edhem Efendi  (1829- 1904), Necmeddin  Okyay  (  1883-  1976),  und  Mustafa  Düzgünman (1920-1990).

Notwendige  Materialien  zur  Marmorierung :

Farben :  Schon  immer  wurden  zur  Marmorierung  Tonfarben,  also  die  aus  der  Natur  gewonnen  werden,  sowie  farbige  Steine,  Erde,  etc,  und  atürlich  auch  pflanzliche  Farben,  die sich  in  Wasser  nicht  auflösen  verwendet.

Pflanzengummi :  Damit  das  Wasser,  auf welches  die Farben  gesprizt werden,  einen klebenden  Effekt  gewinnt,  wird  Pflanzengummi  vewendet.

Rindergalle : Damit  die  sich  auf  das  gespritzten   Farben  auf der Wasseroberfläche  bleibend  verteilen  können,  wird Rindergalle  verwendet. Um das verderben  der Rindergalle zu verhindern,  wird sie vorher  gekocht.

Die  Verschiedenen  Arten  der  Marmorierung

Die  alte  Art  der  Marmorierung,  die  ausgetrocknete  Marmorierung,das Nest der Nachtigall,  die  Porphyr  Marmorierung,  die breit  und  dünn  gekämmte Marmorierung,  die leichte Marmorierung,  die Marmorierung  mit Gräten,  die Redner  Marmorierung  gehören  zu  den  verschieden  Arten  der Marmorierung.

Die  Philosophie  der  Marmorierung :

An  einigen  Tagen,  wenn  Sie  zur  Zeit  des  Sonnenuntergangs  oder  Sonnenaufgangs  zum  Himmel  schauen,  sehen Sie,  wie sich die Wolken  in  die Farben  Rot, Gelb, Hell- und Dunkelblbau in intensiven  Tönen  in eine “Ebru”  oder  in eine “ebri”  verwandeln.

Unsere Vorfahren  haben  wegen der Schönheit  der  Zusammen - setzung  dieser  wunderwollen  Farben  begonnen,  diese Natur - farben  nachzuahmen  und  auf  Papier  zu bringen.  Damit  sollte die  augenblickliche  Vollkommenheit  der Farbkombinationen  des  Himmels  verewigt  werden. Mit diesem  Verständnis  erkennt  sich  der Künstler  als  Diener Gottes  wieder  und  entfernt  sich  von  jeglichen  Egoismus. Es scheint,als  wäre  das Herz  des Künstlers  im  Marmorierungs - Topf geformt  worden.

Dabei  fing  der Marmorierungstopf  an  sich  zu  vergrössern  wie Das Meer  und  vergrösserte  sich  weiter, bis  es  zu  einer eigenen Welt  geworden  war-genauso  wie das  Herz  des Künstlers.

Hazreti  Ali (Schwiegersohn  des  Propheten  Mohammed)  sagte : “Du erscheinst  dir  selber  als  ein  kleiner  Gegenstand,  jedoch steckt  die ganze  Welt,  das ganze  Dasein  klein  gefaltet  in  dir.”

Die Marmorierung  ist  ein  Traum,  eine  Sehnsucht,  die  mit  jedem  ihr zugeworfenen  Blick  mehr  und  neue  Bedeutungen gewinnt.